Replace manual GitHub fetchFromGitHub with packaged versions of zsh plugins and consolidate plugin loading through the plugins list instead of manual sourcing.